GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Wyborg</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wyborg</span></h1>

</header>

</div>

<td>Stadt

<td class="hintergrundfarbe-basis" style="font-weight:600;"><span style="font-size:120%">Wyborg</span><br><span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl">Выборг</span>

<td>

</td></tr></tbody></table>

<th>Flagge

</th>

<th>Wappen

</th></tr>

<tr>

<td>

</td>

<td>

</td></tr></tbody></table>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em; width:50%;"><a href="F%C3%B6derationskreis" title="Föderationskreis">Föderationskreis</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em; width:50%;"><a href="Nordwestrussland" title="Nordwestrussland">Nordwestrussland</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="Oblast" title="Oblast">Oblast</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em; white-space:normal;"><a href="Oblast_Leningrad" title="Oblast Leningrad">Leningrad</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0; color: inherit; padding: 1px 0.5em;"><a href="Rajon#Russland" title="Rajon">Rajon</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;"><a href="Rajon_Wyborg" class="mw-redirect" title="Rajon Wyborg">Wyborg</a>

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">Gennadi Orlow

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;">Gegründet

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;">Frühere Namen

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">Wiipuri

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em; white-space:normal;">Stadt seit

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;">Fläche

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">102 km²

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;">Bevölkerung

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">71.279 Einwohner<br><small>(Stand: 1. Jan. 2024)</small><sup id="cite_ref-einwohner_aktuell_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-einwohner_aktuell-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">699 Einwohner/km²

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;">Höhe des Zentrums

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="Zeitzone" title="Zeitzone">Zeitzone</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="Telefonvorwahl" title="Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">(+7) 81378

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahl</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">188800-188811

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="Kfz-Kennzeichen_(Russland)" title="Kfz-Kennzeichen (Russland)">Kfz-Kennzeichen</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">47

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="OKATO" title="OKATO">OKATO</a>

</td>

<td style="text-align:left; padding: 1px 0.5em;">41 417

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding: 1px 0.5em;"><a href="Website" title="Website">Website</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<th style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); text-align:center;" colspan="2">Geographische Lage

</th></tr>

<tr>

<td style="background:#F0F0F0;color: var(--color-base); padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>

</td>

</td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<tr style="font-size: 90%"><td style="border: none;"><div style="margin: 0 0.3em">Lage im Westteil Russlands</div></td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<tr style="font-size: 90%"><td style="border: none;"><div style="margin: 0 0.3em">Lage in der Oblast Leningrad</div></td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<td><a href="Liste_der_St%C3%A4dte_in_Russland" title="Liste der Städte in Russland">Liste der Städte in Russland</a>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Wyborg</b> (<a href="Transkription_(Schreibung)" title="Transkription (Schreibung)">Transkription</a> von <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Russische_Sprache" title="Russische Sprache">russisch</a></span> <span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl" style="font-style:normal">Выборг</span>; alternativ <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn"><b>Wiborg</b></span> oder veraltet <i>Wiburg</i>; <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Finnische_Sprache" title="Finnische Sprache">finnisch</a></span> <span lang="fi-Latn" style="font-style:italic">Viipuri</span>; <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Schwedische_Sprache" title="Schwedische Sprache">schwedisch</a></span> <span lang="sv-Latn" style="font-style:italic">Viborg</span>) ist eine Stadt in der <a href="Oblast_Leningrad" title="Oblast Leningrad">Oblast Leningrad</a> in <a href="Russland" title="Russland">Russland</a>. Sie liegt in der historischen Region <a href="Karelien" title="Karelien">Karelien</a> zwischen <a href="Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg">Sankt Petersburg</a> und der heutigen finnischen Grenze und hat 71.279 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).<sup id="cite_ref-einwohner_aktuell_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-einwohner_aktuell-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die im <a href="Sp%C3%A4tmittelalter" title="Spätmittelalter">Spätmittelalter</a> im <a href="Schwedisches_Reich" title="Schwedisches Reich">Schwedischen Reich</a> gegründete Stadt wechselte im Laufe ihrer Geschichte mehrmals die Landeszugehörigkeit. Von 1710 bis 1917 war Wyborg Teil des <a href="Russisches_Kaiserreich" title="Russisches Kaiserreich">Russischen Reichs</a>. Ab 1812 gehörte es zum teilautonomen <a href="Gro%C3%9Ff%C3%BCrstentum_Finnland" title="Großfürstentum Finnland">Großfürstentum Finnland</a> und ab 1917 zum dann unabhängigen <a href="Finnland" title="Finnland">Finnland</a>. Dort war Viipuri/Viborg die zweitgrößte Stadt des Landes. Nach dem <a href="Winterkrieg" title="Winterkrieg">Winterkrieg</a> 1939–1940 kam es zur Sowjetunion. Vorher wurde praktisch die gesamte Bevölkerung nach Finnland evakuiert. Die Bevölkerung der Stadt bestand bis zum <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> aus zahlreichen Nationalitäten, insbesondere aus <a href="Finnen" title="Finnen">Finnen</a>, <a href="Russen" title="Russen">Russen</a>, Schweden und <a href="Deutsche" title="Deutsche">Deutschen</a>. Heute besteht sie zu über 90 % aus Russen.

</p>

<p>Der schwedische Name <i>Wiborg/Viborg</i> ist eine <a href="Wortzusammensetzung" class="mw-redirect" title="Wortzusammensetzung">Wortzusammensetzung</a> aus <i>vi</i> „Heiligtum“ und <i>borg</i> „Festung“.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auf Finnisch wurde der ursprünglich schwedische Name (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">[ˈviːˌbɔrj]</span></a></span></span> oder <span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">[ˈviːˌbɔri]</span></a></span></span>) zu <i>Viipuri</i>. Der russische Name <i>Выборг</i> (<span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">[ˈvɨːˌbɔrk]</span></a></span></span>) entspricht der Aussprache des deutschen Namens (<span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">[ˈviːˌbɔrk]</span></a></span></span>) bzw. der <a href="Transliteration" title="Transliteration">Transliteration</a> des schwedischen Namens.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>

<p>Wyborg liegt an der Eisenbahnlinie <a href="Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a>–<a href="Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg">Sankt Petersburg</a> im Nordwesten der <a href="Karelische_Landenge" title="Karelische Landenge">Karelischen Landenge</a> zwischen der <a href="Ostsee" title="Ostsee">Ostsee</a> und dem Ladogasee. In der Stadt mündet der 1845–1856 erbaute <a href="Saimaa-Kanal" title="Saimaa-Kanal">Saimaa-Kanal</a> (russisch <i>Sajmenski kanal</i>) in den <a href="Finnischer_Meerbusen" title="Finnischer Meerbusen">Finnischen Meerbusen</a>. Der Kanal verbindet die Ostsee mit dem <a href="Saimaa" title="Saimaa">Saimaasee</a> bei <a href="Lappeenranta" title="Lappeenranta">Lappeenranta</a> und der <a href="Finnische_Seenplatte" title="Finnische Seenplatte">Finnischen Seenplatte</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Wyborg war im Mittelalter eine bedeutende Handelsstadt und in den Ostseehandel der Hanse eingebunden. Im 14. und 15. Jahrhundert bestand etwa ein Drittel bis die Hälfte der Bevölkerung aus Deutschen, die einen großen Teil der wohlhabenderen Oberschicht bildeten.<sup id="cite_ref-census_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-census-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In den <a href="Nordische_Kriege" title="Nordische Kriege">Nordischen Kriegen</a> zwischen Schweden und <a href="Deutscher_Orden" title="Deutscher Orden">Deutschen Ordensrittern</a> auf der einen Seite und <a href="Alexander_Jaroslawitsch_Newski" title="Alexander Jaroslawitsch Newski">Alexander Newski</a> von <a href="Weliki_Nowgorod" title="Weliki Nowgorod">Nowgorod</a> auf der anderen war Wyborg ein schwedischer Stützpunkt gegen die Nowgoroder <a href="Rus" title="Rus">Rus</a>. Nach mehrmaligen vergeblichen Belagerungen (z. B. die <a href="Belagerung_von_Wyborg_(1706)" title="Belagerung von Wyborg (1706)">Belagerung von Wyborg 1706</a>) durch <a href="Kaiserlich_Russische_Armee" title="Kaiserlich Russische Armee">russische Truppen</a> kapitulierte die Stadt in der zweiten <a href="Belagerung_von_Wyborg" title="Belagerung von Wyborg">Belagerung von Wyborg</a> am 12. Juni 1710 vor dem russischen Admiral Graf <a href="Fjodor_Matwejewitsch_Apraxin" title="Fjodor Matwejewitsch Apraxin">Apraxin</a>. Danach gehörte sie zum <a href="Russisches_Kaiserreich" title="Russisches Kaiserreich">Russischen Kaiserreich</a>, ab 1812 zum <a href="Gro%C3%9Ff%C3%BCrstentum_Finnland" title="Großfürstentum Finnland">Großfürstentum Finnland</a>. Im Jahre 1790 floh die schwedische Flotte aus der Wyborger Bucht im sogenannten <a href="Spie%C3%9Frutenlauf_von_Wyborg" title="Spießrutenlauf von Wyborg">Spießrutenlauf von Wyborg</a>.

</p><p>Zum Ende des 19. Jahrhunderts hatte Wyborg sechs Kirchen, eine gotische Burg, ein Gymnasium und eine <a href="Seefahrtschule" title="Seefahrtschule">Navigationsschule</a>. Der Hafen der Stadt war wirtschaftlich bedeutsam durch den <a href="Holz" title="Holz">Holzhandel</a>, eine <a href="Eisengie%C3%9Ferei" class="mw-redirect" title="Eisengießerei">Eisengießerei</a> und den örtlichen <a href="Maschinenbau" title="Maschinenbau">Maschinenbau</a>. Im Jahr 1886 hatte die Stadt 16.639 Einwohner und war Sitz des Gouverneurs der <a href="Provinz_Wiborg" class="mw-redirect" title="Provinz Wiborg">Provinz Wiborg</a>, des Hofgerichts für die drei Gouvernements <a href="Kuopio_(Provinz)" title="Kuopio (Provinz)">Kuopio</a>, <a href="Mikkeli_(Provinz)" title="Mikkeli (Provinz)">Mikkeli</a> und Wyborg, eines <a href="Lutherisch" class="mw-redirect" title="Lutherisch">lutherischen</a> <a href="Konsistorium" title="Konsistorium">Konsistoriums</a> und eines deutschen Konsuls.

</p><p>Im Jahr 1906 trafen liberale Abgeordnete der kurz zuvor von Zar <a href="Nikolaus_II._(Russland)" title="Nikolaus II. (Russland)">Nikolaus II.</a> aufgelösten 1. <a href="Duma" title="Duma">Reichsduma</a> in Wyborg zusammen und verabschiedeten das <a href="Wyborger_Manifest" title="Wyborger Manifest">Wyborger Manifest</a>, das zum zivilen Ungehorsam gegen den Staat aufrief.

</p><p>Nach dem Ersten Weltkrieg fiel Wyborg an das unabhängig gewordene <a href="Finnland" title="Finnland">Finnland</a>. Mit fast 50.000 Einwohnern war die Stadt damals die zweitgrößte des neuen Staates. Im <a href="Winterkrieg" title="Winterkrieg">Winterkrieg</a> 1939/40 und im <a href="Fortsetzungskrieg" title="Fortsetzungskrieg">Fortsetzungskrieg</a> 1944 (<a href="Wyborg-Petrosawodsker_Operation" title="Wyborg-Petrosawodsker Operation">Wyborg-Petrosawodsker Operation</a>) okkupierte die <a href="Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> den größten Teil Kareliens mitsamt Wyborg. Seitdem ist die Stadt russisch. Die seit den Zeiten der <a href="Hanse" title="Hanse">Hanse</a> in Wyborg ansässige <a href="Deutsche_in_Finnland" title="Deutsche in Finnland">deutsche Minderheit</a> verließ 1940 mit den finnischen und schwedischen Einwohnern die Stadt oder wurde nach 1944 vertrieben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bevölkerungsentwicklung"><span id="Bev.C3.B6lkerungsentwicklung"></span>Bevölkerungsentwicklung</h2></div>

<p>Die im 19. Jahrhundert noch multiethnische Stadt mit finnischen, russischen, schwedischen und deutschen Bevölkerungsanteilen hatte nach der Unabhängigkeit Finnlands vor dem Zweiten Weltkrieg eine überwiegende finnische Bevölkerung (darunter vorwiegend Finnischsprachige, aber auch <a href="Finnlandschweden" title="Finnlandschweden">Finnlandschweden</a>). Diese wurde am Ende des <a href="Fortsetzungskrieg" title="Fortsetzungskrieg">Fortsetzungskrieges</a>, als Wyborg an die Sowjetunion abgetreten werden musste, vollständig ins verbleibende Finnland evakuiert. Gegenwärtig besteht die Bevölkerung der Stadt zu 90 % aus Russen und ansonsten aus Nationalitäten der ehemaligen Sowjetunion. Die Anzahl der Einwohner erreichte 1989 ihren Höhepunkt, um seitdem abzunehmen.

</p>

<caption>Zusammensetzung der Bevölkerung im 19./20. Jahrhundert<sup id="cite_ref-census_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-census-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</caption>

<th>Bevölkerung</th>

<th>Deutsche</th>

<th>Russen</th>

<th>Schweden</th>

<th>Finnen

</th></tr>

<tr>

<td>43,9 %

</td></tr>

<tr>

<td>51,2 %

</td></tr>

<tr>

<td>81,3 %

</td></tr></tbody></table>

<th>Jahr

</th>

<th>Einwohner

</th></tr>

<tr>

<td>16.639

</td></tr>

<tr>

<td>51.480

</td></tr>

<tr>

<td>74.403

</td></tr>

<tr>

<td>51.088

</td></tr>

<tr>

<td>65.188

</td></tr>

<tr>

<td>75.573

</td></tr>

<tr>

<td>80.924

</td></tr>

<tr>

<td>79.224

</td></tr>

<tr>

<td>79.962

</td></tr>

<tr>

<td>75.355

</td></tr></tbody></table>

<p><small>Anmerkung: Volkszählungsdaten</small>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Infrastruktur">Infrastruktur</h2></div>

<p>In Wyborg sitzt die Abteilung der Nordöstlichen Akademie für Staatsdienst und eine Filiale der staatlichen Ingenieurökonomischen Akademie Sankt Petersburg.

</p><p>In der Nähe von Wyborg befindet sich seit 1982 die <a href="HG%C3%9C-Kurzkupplung_Wyborg" title="HGÜ-Kurzkupplung Wyborg">HGÜ-Kurzkupplung Wyborg</a> zum Austausch von elektrischer Energie zwischen dem skandinavischen und dem russischen Stromnetz. Sie besteht aus drei bipolaren HGÜ-Kurzkupplungen mit einer Betriebsspannung von 85 kV, die je für eine Übertragungsleistung von 355 Megawatt ausgelegt sind, die Gesamtübertragungsleistung erreicht also bis zu 1065 Megawatt. Im Mai 2022 wurde diese Kopplung unterbrochen.

</p><p>Westlich von Wyborg beginnt die Ostsee-Gaspipeline <a href="Nord_Stream" title="Nord Stream">Nord Stream 1</a> der Schweizer <a href="Nord_Stream_AG" title="Nord Stream AG">Nord Stream AG</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Straßenbahn"><span id="Stra.C3.9Fenbahn"></span>Straßenbahn</h3></div>

<p>In der Stadt verkehrten von 1912 bis 1957 elektrische Straßenbahnen in <a href="Meterspur" title="Meterspur">Meterspur</a>. 1936 bestand das Netz aus drei Linien und insgesamt 18.442 m eingleisiger Strecke, wovon 6.864 m auf Linie 1, 7.431 m auf Linie 2, 1.991 m auf Linie 3 und 2.078 m auf Betriebsanlagen entfielen. Der Betreiber war einer von damals drei Straßenbahnbetrieben in Finnland.

</p><p>Am 23. Dezember 1939 wird der Dienst infolge des <a href="Winterkrieg" title="Winterkrieg">Winterkriegs</a> erstmals eingestellt. Vom 22. August 1940 bis August 1941 durch die sowjetischen Besatzer betrieben, folgt nach kriegsbedingter Pause und Rückeroberung eine Wiederaufnahme des finnischen Verkehrs vom 5. Mai 1943 bis zum 15. Juni 1944. Im September 1944 wird die Stadt an die Sowjetunion übergeben, die den Verkehr schließlich am 21. September 1946 erneut aufnimmt und ihn bis Oktober 1957 fortführt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eisenbahn_/_Fernverkehr"><span id="Eisenbahn_.2F_Fernverkehr"></span>Eisenbahn / Fernverkehr</h3></div>

<p>Der <a href="Allegro_(Zugverbindung)" title="Allegro (Zugverbindung)">Zug von Sankt Petersburg nach Helsinki</a> hielt bis zur Einstellung des Verkehrs am 27. März 2022 infolge des <a href="Russischer_%C3%9Cberfall_auf_die_Ukraine_2022" class="mw-redirect" title="Russischer Überfall auf die Ukraine 2022">russischen Überfalls auf die Ukraine</a> mehrmals täglich in Wyborg.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<ul><li>Die öffentlich zugängliche <a href="Burg_Wiborg" title="Burg Wiborg">Burg Wiborg</a> wurde 1293 auf einer kleinen Insel als Bollwerk von <a href="Schweden" title="Schweden">Schweden</a> errichtet. In den Innenräumen ist ein Museum über die Geschichte der Region untergebracht. Vom Burgturm (Olafturm) bietet sich ein Blick über die Stadt.</li>

<li>Verteidigungsanlagen der Stadt (letzte Erweiterungen 1547–1550) mit dem Rundturm „Fette Katharina“ am heutigen Marktplatz, in dem heute ein Restaurant untergebracht ist.</li>

<li>Das Rathaus von Wyborg erhielt seine heutige Form im Stil der Neorenaissance nach einem Umbau 1898.</li>

<li>lutherische Kirche St. Peter und Paul, erbaut von 1793 bis 1799 im klassizistischen Stil</li>

<li>Uhrturm, errichtet 1490. 1793 stiftete <a href="Katharina_II." title="Katharina II.">Katharina II.</a> eine Glocke für den Turm, der zur als Ruine erhaltenen Alten Kathedrale gehörte.</li>

<li>orthodoxe Verklärungskathedrale, erbaut von 1787 bis 1789 im klassizistischen Stil, Turm von 1797, Kuppel von 1863 bis 1866, heutige Form nach einem Umbau von 1888/1889</li>

<li>orthodoxe Eliaskirche, erbaut 1795/1796, im Zweiten Weltkrieg zerstört, 1997 wiederaufgebaut</li>

<li>Der Rathausturm ist ein steinerner, viereckiger Turm, einer der beiden erhaltenen Türme der mittelalterlichen Stadtmauer, erbaut in den 1470er Jahren. Ehemals Glockenturm der Ländlichen Pfarrkirche, mit der er im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Von 1974 bis 1984 sowie 2017/2019 restauriert und der Öffentlichkeit als Museum zugänglich gemacht.</li>

<li>ehemalige katholische Hyazinthenkirche, erbaut im 16. Jahrhundert, heute vom Wyborg-Museum genutzt</li>

<li>Stadtbibliothek, errichtet von 1927 bis 1935 von <a href="Alvar_Aalto" title="Alvar Aalto">Alvar Aalto</a></li>

<li>Eremitage Kunstmuseum Wyborg, erbaut von 1929 bis 1930 im funktionalistischen Stil von dem finnischen Architekten Uno Ullberg</li>

<li>Wohnhochhaus Leningrader Chaussee 7, errichtet von 1939 bis 1943 für die Versicherungsgesellschaft Karjala im funktionalistischen Sil nach einem Entwurf des finnischen Architekten Olli Pöyry. Nach seiner Fertigstellung war das elfstöckige Gebäude mit einer Höhe von 40,5 Metern das höchste Wohngebäude Finnlands.</li>

<li>Lallukka-Haus (finnisch Lallukan talo) in der Vokzalnaya 7, ehemaliges Gebäude der Firma Häkli, Lallukka und Co., erbaut 1906 Entwurf des finnischen Architekten Allan Schulman (1863–1937) im Stil der Nationalromantik</li>

<li>Bürgerhäuser aus der finnischen Periode im national-romantischen Stil.</li>

<li>Park und Herrenhaus <a href="Monrepos_(Wyborg)" title="Monrepos (Wyborg)">Monrepos</a> (siehe auch Karte von 1902).</li></ul>

<div class="gallerytext">Wyborger Burg</div>

</li>

<div class="gallerytext">Runder Turm</div>

</li>

<div class="gallerytext">Rathaus</div>

</li>

<div class="gallerytext">Uhrturm</div>

</li>

<div class="gallerytext">Lutherische Kirche St. Peter und Paul</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ehemalige Hyazinthenkirche</div>

</li>

<div class="gallerytext">Rathausturm</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ruine der ländlichen Pfarrkirche</div>

</li>

<div class="gallerytext">Verklärungskathedrale</div>

</li>

<div class="gallerytext">Eliaskirche</div>

</li>

<div class="gallerytext">Lallukkahaus</div>

</li>

<div class="gallerytext">Stadtbibliothek</div>

</li>

<div class="gallerytext">Eremitage Wyborg</div>

</li>

<div class="gallerytext">Wohnhochhaus Leningrader Chaussee 7</div>

</li>

<div class="gallerytext">Herrenhaus Monrepos</div>

</li>

<div class="gallerytext">Bahnhof Wyborg</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Stadt"></span>Söhne und Töchter der Stadt</h2></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;">

<ul><li><a href="Johann_IV._von_Osnabr%C3%BCck" title="Johann IV. von Osnabrück">Johann VII. Graf von Hoya</a> (1529–1574), Fürstbischof von Osnabrück, Münster und Paderborn</li>

<li><a href="Ludwig_Heinrich_von_Nicolay" title="Ludwig Heinrich von Nicolay">Ludwig Heinrich von Nicolay</a> (1737–1820), Lyriker und Präsident der russischen Akademie der Wissenschaften in Sankt Petersburg</li>

<li><a href="Franz_Franzewitsch_Reineken" title="Franz Franzewitsch Reineken">Franz Franzewitsch Reineken</a> (1746–1821), deutsch-baltischer Major der Kaiserlich-Russischen Armee, Kommandant auf Kamtschatka</li>

<li><a href="Maximilian_von_Alopeus" title="Maximilian von Alopeus">Maximilian von Alopeus</a> (1748–1821), russischer Diplomat</li>

<li><a href="Hermann_Johann_von_Benckendorff" title="Hermann Johann von Benckendorff">Hermann Johann von Benckendorff</a> (1751–1800), russischer Offizier</li>

<li><a href="Dawid_Maximowitsch_Alopaeus" title="Dawid Maximowitsch Alopaeus">David von Alopaeus</a> (1769–1831), russischer Diplomat</li>

<li><a href="Karl_Ludwig_von_Gerwais" title="Karl Ludwig von Gerwais">Karl Ludwig von Gerwais</a> (1787–1852), russischer Generalmajor</li>

<li><a href="Wladimir_Fjodorowitsch_Adlerberg" title="Wladimir Fjodorowitsch Adlerberg">Wladimir Adlerberg</a> (1791–1884), russischer General und Minister</li>

<li><a href="Carl_Ferdinand_J%C3%A4nisch" title="Carl Ferdinand Jänisch">Carl Ferdinand Jänisch</a> (1813–1872), russischer Schachmeister</li>

<li><a href="Georg_von_Alfthan" title="Georg von Alfthan">Georg von Alfthan</a> (1828–1896), Offizier aus dem Großfürstentum Finnland und zuletzt Generalleutnant der Kaiserlich Russischen Armee</li>

<li><a href="Julius_Krohn" title="Julius Krohn">Julius Krohn</a> (1835–1888), finnischer Dichter</li>

<li><a href="Johan_Jacob_Ahrenberg" title="Johan Jacob Ahrenberg">Johan Jacob Ahrenberg</a> (1847–1914), finnlandschwedischer Schriftsteller und Architekt</li>

<li><a href="Bror_Brenner" title="Bror Brenner">Bror Brenner</a> (1855–1923), finnischer Segler</li>

<li><a href="Carl_Eduard_Dippell" title="Carl Eduard Dippell">Carl Eduard Dippell</a> (1855–1912), finnischer Architekt</li>

<li><a href="Werner_S%C3%B6derhjelm" title="Werner Söderhjelm">Werner Söderhjelm</a> (1859–1931), finnischer Sprachwissenschaftler</li>

<li><a href="Eero_J%C3%A4rnefelt" title="Eero Järnefelt">Eero Järnefelt</a> (1863–1937), finnischer Maler</li>

<li><a href="Victor_Hackman" title="Victor Hackman">Victor Hackman</a> (1866–1941), finnischer Geologe</li>

<li><a href="Richard_Wilhelm_Gottlieb_Faltin" title="Richard Wilhelm Gottlieb Faltin">Richard Wilhelm Gottlieb Faltin</a> (1867–1952), finnischer Chirurg</li>

<li><a href="Oskar_Hackman" title="Oskar Hackman">Oskar Hackman</a> (1868–1922), finnlandschwedischer Folklorist</li>

<li><a href="Armas_J%C3%A4rnefelt" title="Armas Järnefelt">Armas Järnefelt</a> (1869–1958), finnischer Komponist</li>

<li><a href="Georg_Schn%C3%A9evoigt" title="Georg Schnéevoigt">Georg Schnéevoigt</a> (1872–1947), finnischer Dirigent und Cellist</li>

<li><a href="Waldemar_Bj%C3%B6rkst%C3%A9n" title="Waldemar Björkstén">Waldemar Björkstén</a> (1873–1933), finnischer Segler</li>

<li><a href="Birger_Lindberg" title="Birger Lindberg">Birger Lindberg</a> (1876–1940), finnischer Bergingenieur und Schriftsteller</li>

<li><a href="Ernst_Mielck" title="Ernst Mielck">Ernst Mielck</a> (1877–1899), finnischer Pianist und Komponist</li>

<li><a href="Walter_Wahl" title="Walter Wahl">Walter Wahl</a> (1879–1970), finnischer Geochemiker und Mineraloge</li>

<li><a href="Rolf_Witting" title="Rolf Witting">Rolf Witting</a> (1879–1944), schwedischsprachiger finnischer Politiker (Schwedische Volkspartei) und Ozeanograph</li>

<li><a href="Lew_Michailowitsch_Galler" title="Lew Michailowitsch Galler">Lew Galler</a> (1883–1950), sowjetischer Admiral</li>

<li><a href="Riku_Korhonen_(Turner)" title="Riku Korhonen (Turner)">Riku Korhonen</a> (1883–1932), finnischer Turner</li>

<li><a href="Kaarlo_Ekholm" title="Kaarlo Ekholm">Kaarlo Ekholm</a> (1884–1946), finnischer Turner</li>

<li><a href="Villehad_Forssman" title="Villehad Forssman">Villehad Forssman</a> (1884–1944), schwedischer Ingenieur und Flugzeugkonstrukteur</li>

<li><a href="Alfred_Asikainen" title="Alfred Asikainen">Alfred Asikainen</a> (1888–1942), finnischer Ringer</li>

<li><a href="Allan_Franck" title="Allan Franck">Allan Franck</a> (1888–1963), finnischer Segler</li>

<li><a href="Jaska_Saarivuori" title="Jaska Saarivuori">Jaska Saarivuori</a> (1888–1938), finnischer Kunstturner</li>

<li><a href="David_Teivonen" title="David Teivonen">David Teivonen</a> (1889–1937), finnischer Kunstturner</li>

<li><a href="Sulo_J%C3%A4%C3%A4skel%C3%A4inen" title="Sulo Jääskeläinen">Sulo Jääskeläinen</a> (1890–1942), finnischer Skispringer und Nordischer Kombinierer</li>

<li><a href="Pekka_Myrberg" title="Pekka Myrberg">Pekka Myrberg</a> (1892–1976), finnischer Mathematiker</li>

<li><a href="Aleksanteri_Toivola" title="Aleksanteri Toivola">Aleksanteri Toivola</a> (1893–1987), finnischer Ringer</li>

<li><a href="Edwin_Linkomies" title="Edwin Linkomies">Edwin Linkomies</a> (1894–1963), finnischer Literaturwissenschaftler und Politiker</li>

<li><a href="Ilmari_Manninen" title="Ilmari Manninen">Ilmari Manninen</a> (1894–1933), finnischer Ethnograph</li>

<li><a href="Kurt_Moser_(Mediziner)" title="Kurt Moser (Mediziner)">Kurt Moser</a> (1895–1982), deutscher Neurologe, Psychiater und Hochschullehrer</li>

<li><a href="Aarne_Pekkalainen" title="Aarne Pekkalainen">Aarne Pekkalainen</a> (1895–1958), finnischer Segler</li>

<li><a href="Lennart_Heljas" title="Lennart Heljas">Lennart Heljas</a> (1896–1972), finnischer Geistlicher der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands und Politiker des Landbundes (Agrarförbundet)</li>

<li><a href="Penna_Tervo" title="Penna Tervo">Penna Tervo</a> (1901–1956), finnischer Journalist und Politiker</li>

<li><a href="Ernst_Ossian_Soravuo" title="Ernst Ossian Soravuo">Ernst Ossian Soravuo</a> (1904–1994), finnischer Diplomat</li>

<li><a href="Arvo_N%C3%A4rv%C3%A4nen" title="Arvo Närvänen">Arvo Närvänen</a> (1905–1982), finnischer Bandy- und Fußballspieler</li>

<li><a href="Aili_Konttinen" title="Aili Konttinen">Aili Konttinen</a> (1906–1969), finnische Autorin</li>

<li><a href="Henry_Parland" title="Henry Parland">Henry Parland</a> (1908–1930), finnlandschwedischer Dichter und Schriftsteller</li>

<li><a href="Peter_Karstedt" title="Peter Karstedt">Peter Karstedt</a> (1909–1988), deutscher Jurist und Bibliothekar</li>

<li><a href="Thure_Georg_Sahama" title="Thure Georg Sahama">Thure Georg Sahama</a> (1910–1983), finnischer Geologe und Mineraloge</li>

<li><a href="Kaj_Franck" title="Kaj Franck">Kaj Franck</a> (1911–1989), finnischer Designer</li>

<li><a href="Aleksanteri_Saarvala" title="Aleksanteri Saarvala">Aleksanteri Saarvala</a> (1913–1989), finnischer Kunstturner</li>

<li><a href="Michail_Alexandrowitsch_Bogdanow" title="Michail Alexandrowitsch Bogdanow">Michail Bogdanow</a> (1914–1995), russischer Szenenbildner und Artdirector</li>

<li><a href="Ralf_Parland" title="Ralf Parland">Ralf Parland</a> (1914–1995), finnlandschwedischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer</li>

<li><a href="Inkeri_Anttila" title="Inkeri Anttila">Inkeri Anttila</a> (1916–2013), finnische Juristin, Politikerin und Hochschullehrerin</li>

<li><a href="Veikko_Huhtanen" title="Veikko Huhtanen">Veikko Huhtanen</a> (1919–1976), finnischer Kunstturner</li>

<li><a href="Lauri_T%C3%B6rni" title="Lauri Törni">Lauri Törni</a> (1919–1965), finnischer Offizier</li>

<li><a href="Eeva-Liisa_Manner" title="Eeva-Liisa Manner">Eeva-Liisa Manner</a> (1921–1995), finnische Lyrikerin und Autorin (wuchs in Viipuri auf)</li>

<li><a href="Max_Jakobson" title="Max Jakobson">Max Jakobson</a> (1923–2013), finnischer Diplomat</li>

<li><a href="Maynie_Sir%C3%A9n" title="Maynie Sirén">Maynie Sirén</a> (1924–2003), finnlandschwedische Sängerin</li>

<li><a href="Olavi_Rokka" title="Olavi Rokka">Olavi Rokka</a> (1925–2011), finnischer Moderner Fünfkämpfer</li>

<li><a href="Yrj%C3%B6_Asikainen" title="Yrjö Asikainen">Yrjö Asikainen</a> (1928–2008), finnischer Fußballspieler</li>

<li><a href="Veijo_Meri" title="Veijo Meri">Veijo Meri</a> (1928–2015), finnischer Schriftsteller</li>

<li><a href="Kauko_Salomaa" title="Kauko Salomaa">Kauko Salomaa</a> (1928–2016), finnischer Eisschnellläufer</li>

<li><a href="Jorma_Valkama" title="Jorma Valkama">Jorma Valkama</a> (1928–1962), finnischer Leichtathlet</li>

<li><a href="Paul_Nyman" title="Paul Nyman">Paul Nyman</a> (1929–2020), finnischer Radrennfahrer</li>

<li><a href="Olavi_Mannonen" title="Olavi Mannonen">Olavi Mannonen</a> (1930–2019), finnischer Moderner Fünfkämpfer</li>

<li><a href="Oiva_Toikka" title="Oiva Toikka">Oiva Toikka</a> (1931–2019), finnischer Keramiker und Designer</li>

<li><a href="Martti_Ahtisaari" title="Martti Ahtisaari">Martti Ahtisaari</a> (1937–2023), finnischer Diplomat und Staatspräsident 1994–2000</li>

<li><a href="Gustav_H%C3%A4gglund" title="Gustav Hägglund">Gustav Hägglund</a> (* 1938), finnischer Offizier</li>

<li><a href="Natalja_Iwanowna_Gorbatschowa" title="Natalja Iwanowna Gorbatschowa">Natalja Gorbatschowa</a> (* 1947), sowjetische Diskuswerferin</li>

<li><a href="Wjatscheslaw_Wladimirowitsch_Jekimow" title="Wjatscheslaw Wladimirowitsch Jekimow">Wjatscheslaw Jekimow</a> (* 1966), russischer Radrennfahrer</li>

<li><a href="Jewgeni_Walentinowitsch_Bersin" title="Jewgeni Walentinowitsch Bersin">Jewgeni Bersin</a> (* 1970), russischer Radrennfahrer</li>

<li><a href="Alexander_Sergejewitsch_Serow" title="Alexander Sergejewitsch Serow">Alexander Serow</a> (* 1982), russischer Radrennfahrer</li>

<li><a href="Witali_Alexandrowitsch_Petrow" title="Witali Alexandrowitsch Petrow">Witali Petrow</a> (* 1984), russischer Automobilrennfahrer</li>

<li><a href="Dmitri_Wladimirowitsch_Strachow" title="Dmitri Wladimirowitsch Strachow">Dmitri Wladimirowitsch Strachow</a> (* 1995), russischer Radsportler</li>

<li><a href="Alexander_Anatoljewitsch_Wlassow" title="Alexander Anatoljewitsch Wlassow">Alexander Wlassow</a> (* 1996), russischer Radrennfahrer</li>

<li><a href="Kirill_Alexejewitsch_Alexejenko" title="Kirill Alexejewitsch Alexejenko">Kirill Alexejenko</a> (* 1997), russischer Schachspieler</li>

<li><a href="Witali_Wassiljewitsch_Iwanow" title="Witali Wassiljewitsch Iwanow">Witali Iwanow</a> (* 1998), russischer Nordischer Kombinierer</li>

<li><a href="Roman_Jermakow" class="mw-redirect" title="Roman Jermakow">Roman Jermakow</a> (* 2004), Radrennfahrer</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sonstiges">Sonstiges</h2></div>

<p>Wyborg spielt eine wesentliche Rolle in <a href="Friedrich_Wilhelm_Murnau" title="Friedrich Wilhelm Murnau">Friedrich Wilhelm Murnaus</a> Film „<a href="Nosferatu_%E2%80%93_Eine_Symphonie_des_Grauens" title="Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens">Nosferatu</a>“. Mit dem dort genannten Wisborg ist offenbar Wyborg am äußersten Ende der Ostsee und des Finnischen Meerbusens gemeint. Murnau weicht hier bewusst von der englischen Vorlage des <a href="Bram_Stoker" title="Bram Stoker">Bram Stoker</a> „<a href="Dracula_(Roman)" title="Dracula (Roman)">Dracula</a>“ ab.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Grenze_zwischen_Finnland_und_Russland" title="Grenze zwischen Finnland und Russland">Grenze zwischen Finnland und Russland</a></li>

<li><a href="Liste_der_St%C3%A4dte_in_der_Oblast_Leningrad" title="Liste der Städte in der Oblast Leningrad">Liste der Städte in der Oblast Leningrad</a></li>

<li><a href="Wyborger_Seite" title="Wyborger Seite">Wyborger Seite</a>, historischer Stadtteil von St. Petersburg</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Wyborg</a></span></b> – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Wyborg" class="extiw external" title="voy:Wyborg">Wikivoyage: Wyborg</a></b> – Reiseführer</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vyborg.ru/">Wyborg</a> (englisch, russisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nortfort.ru/vyborg/">http://www.nortfort.ru/vyborg/</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.towns.ru/towns/viborg_en.html">http://www.towns.ru/towns/viborg_en.html</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://virtuaaliviipuri.tamk.fi/">Das virtuelle Wiburg 1939</a> (finnisch, englisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-einwohner_aktuell-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-einwohner_aktuell_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-einwohner_aktuell_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><i>Численность населения Ленинградской области в разрезе муниципальных образований по состоянию на 1 января 2024 года</i> (Bevölkerungsanzahl des Leningrader Gebiets, aufgeschlüsselt nach Gemeinden, Stand 1. Januar 2024) <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://78.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9B%D0%9E%20%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%20%D0%BD%D0%B0%2001.01.2024%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%9C%D0%9E.pdf">[1]</a>, (Download von der Website des Föderalen Dienstes für staatliche Statistik der Russischen Föderation) mit Zuständigkeit für St. Petersburg und das Gebiet Leningrad)</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Vyborg">Store norske leksikon, Viborg</a></span>

</li>

<li id="cite_note-census-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-census_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-census_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Robert Schweitzer: <cite class="lang" lang="fi" dir="auto" style="font-style:italic">Saksalainen Viipuri</cite>. In: Pentti Paavolainen, Sanna Supponen (Hrsg.): <cite class="lang" lang="fi" dir="auto" style="font-style:italic">Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>17</span>, 2013, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221236-4304%22&key=cql">1236-4304</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>12<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>ff</span>. (finnisch, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304050114/http://vsks.onsight.fi/wp-content/uploads/2011/12/Toimite-17.pdf">PDF</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 4. März 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Wyborg&rft.atitle=Saksalainen+Viipuri&rft.au=Robert+Schweitzer&rft.date=2013&rft.genre=journal&rft.issn=1236-4304&rft.jtitle=Viipurin+Suomalaisen+Kirjallisuusseuran+Toimitteita&rft.pages=12ff.&rft.place=Helsinki&rft.volume=17" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250207080649/https://www.raitio.org/suomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut/viipuri/linjat/"><i>Viipurin raitiovaunut.</i></a> Linjat (dt.: Linien). In: <i>raitio.org.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.raitio.org%2Fsuomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut%2Fviipuri%2Flinjat%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">7. Februar 2025</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Januar 2023</span> (finnisch, englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWyborg&rft.title=Viipurin+raitiovaunut&rft.description=Viipurin+raitiovaunut&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20250207080649%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.raitio.org%2Fsuomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut%2Fviipuri%2Flinjat%2F&rft.source=https://www.raitio.org/suomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut/viipuri/linjat/&rft.language=fi, en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250322115717/https://www.raitio.org/suomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut/viipuri/kalusto/"><i>Viipurin raitiovaunut.</i></a> Kalusto (dt.: Inventar / Fuhrpark). In: <i>raitio.org.</i> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.raitio.org%2Fsuomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut%2Fviipuri%2Fkalusto%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">22. März 2025</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Januar 2023</span> (finnisch, englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWyborg&rft.title=Viipurin+raitiovaunut&rft.description=Viipurin+raitiovaunut&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20250322115717%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.raitio.org%2Fsuomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut%2Fviipuri%2Fkalusto%2F&rft.source=https://www.raitio.org/suomen-raitiotiet-ja-raitiovaunut/viipuri/kalusto/&rft.language=fi, en"> </span></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Orte in der <a href="Oblast_Leningrad" title="Oblast Leningrad">Oblast Leningrad</a><div class="erweiterte-navigationsleiste-quicklinks" style="float:left; font-weight:normal; font-size:75%; margin-left:1em; margin-right:2em; display:none;"><span title="Vorlage anzeigen">V</span> – <span title="Diskussion anzeigen">D</span></div></div>

<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content" style="clear:left"><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.1em 0;border-top:1px solid #FFF;padding-top:.2em;padding-bottom:.15em;text-align:center;font-size:95%"> <i>Verwaltungszentrum: <a href="Gattschina" title="Gattschina">Gattschina</a></i> </div>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Städte</b>

</td>

<p><a href="Boksitogorsk" title="Boksitogorsk">Boksitogorsk</a><sup>R</sup> |

Bugry |

<a href="Gattschina" title="Gattschina">Gattschina</a><sup>R</sup> |

<a href="Iwangorod_(Russland)" title="Iwangorod (Russland)">Iwangorod</a> |

<a href="Kamennogorsk" title="Kamennogorsk">Kamennogorsk</a> |

<a href="Kingissepp" title="Kingissepp">Kingissepp</a><sup>R</sup> |

<a href="Kirischi" title="Kirischi">Kirischi</a><sup>R</sup> |

<a href="Kirowsk_(Leningrad)" title="Kirowsk (Leningrad)">Kirowsk</a><sup>R</sup> |

Koltuschi |

<a href="Kommunar_(Leningrad)" title="Kommunar (Leningrad)">Kommunar</a> |

<a href="Kudrowo" title="Kudrowo">Kudrowo</a> |

<a href="Ljuban" title="Ljuban">Ljuban</a> |

<a href="Lodeinoje_Pole" title="Lodeinoje Pole">Lodeinoje Pole</a><sup>R</sup> |

<i><a href="Lomonossow" title="Lomonossow">Lomonossow</a></i><sup>R*</sup> |

<a href="Luga_(Leningrad)" title="Luga (Leningrad)">Luga</a><sup>R</sup> |

<a href="Murino_(Leningrad)" title="Murino (Leningrad)">Murino</a> |

<a href="Nikolskoje_(Leningrad)" title="Nikolskoje (Leningrad)">Nikolskoje</a> |

<a href="Nowaja_Ladoga" title="Nowaja Ladoga">Nowaja Ladoga</a> |

<a href="Otradnoje_(Leningrad)" title="Otradnoje (Leningrad)">Otradnoje</a> |

<a href="Pikaljowo" title="Pikaljowo">Pikaljowo</a> |

<a href="Podporoschje" title="Podporoschje">Podporoschje</a><sup>R</sup> |

<a href="Primorsk_(Leningrad)" title="Primorsk (Leningrad)">Primorsk</a> |

<a href="Priosersk" title="Priosersk">Priosersk</a><sup>R</sup> |

<a href="Schl%C3%BCsselburg" title="Schlüsselburg">Schlüsselburg</a> |

<a href="Sertolowo" title="Sertolowo">Sertolowo</a> |

<a href="Sjasstroi" title="Sjasstroi">Sjasstroi</a> |

<a href="Slanzy" title="Slanzy">Slanzy</a><sup>R</sup> |

<a href="Sosnowy_Bor_(Leningrad)" title="Sosnowy Bor (Leningrad)">Sosnowy Bor</a><sup>S</sup> |

<a href="Swetogorsk" title="Swetogorsk">Swetogorsk</a> |

Telmana |

<a href="Tichwin" title="Tichwin">Tichwin</a><sup>R</sup> |

<a href="Tosno" title="Tosno">Tosno</a><sup>R</sup> |

<a href="Wolchow_(Stadt)" title="Wolchow (Stadt)">Wolchow</a><sup>R</sup> |

<a href="Wolossowo" title="Wolossowo">Wolossowo</a><sup>R</sup> |

<a href="Wsewoloschsk" title="Wsewoloschsk">Wsewoloschsk</a><sup>R</sup> |

<a class="mw-selflink selflink">Wyborg</a><sup>R</sup> |

<a href="Wyssozk" title="Wyssozk">Wyssozk</a>

</p>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Siedlungen städtischen Typs</b>

</td>

<p>Bolschaja Ischora |

Budogoschtsch |

Druschnaja Gorka |

Dubrowka |

Fornossowo |

Jefimowski |

<a href="Krasny_Bor_(Leningrad)" title="Krasny Bor (Leningrad)">Krasny Bor</a> |

<a href="Kusmolowski" title="Kusmolowski">Kusmolowski</a> |

Kusnetschnoje |

Lebjaschje |

<a href="Lessogorski" title="Lessogorski">Lessogorski</a> |

<a href="Mga" title="Mga">Mga</a> |

Nasija |

Nikolski |

Pawlowo |

<a href="Possjolok_imeni_Morosowa" title="Possjolok imeni Morosowa">im. Morosowa</a> |

im. Swerdlowa |

Priladoschski |

Rachja |

Rjabowo |

<a href="Roschtschino_(Leningrad)" title="Roschtschino (Leningrad)">Roschtschino</a> |

<a href="Sinjawino_(Leningrad)" title="Sinjawino (Leningrad)">Sinjawino</a> |

<a href="Siwerski" title="Siwerski">Siwerski</a> |

Sowetski |

Swirstroi |

Taizy |

Toksowo |

Tolmatschowo |

<a href="Uljanowka_(Leningrad)" title="Uljanowka (Leningrad)">Uljanowka</a> |

Waschiny |

Willosi |

Wosnessenje |

<a href="Wyriza" title="Wyriza">Wyriza</a>

</p>

</td></tr>

</tbody></table><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.2em 0;margin-top:.1em;padding:.2em;text-align:center;font-size:95%;font-weight:bold;"><a href="Liste_der_St%C3%A4dte_in_der_Oblast_Leningrad" title="Liste der Städte in der Oblast Leningrad">Liste der Städte in der Oblast Leningrad</a> |

<a href="Verwaltungsgliederung_der_Oblast_Leningrad" title="Verwaltungsgliederung der Oblast Leningrad">Verwaltungsgliederung der Oblast Leningrad</a> </div><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.1em 0;padding:.1em 1em;text-align:left;font-size:90%;"><i>Anmerkungen:</i> <sup>R</sup> – Verwaltungszentrum eines <a href="Rajon" title="Rajon">Rajons</a>, <sup>*</sup> – Verwaltungszentrum eines Rajons der Oblast, aber Ort selbst gehört zum Föderationssubjekt Stadt <a href="Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg">Sankt Petersburg</a> </div></div></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4108785-9">4108785-9</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/248568440/">248568440</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Wyborg&oldid=262639075">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>